Granite (Stifter)
Granite (original German title: Granit) is a novella by Adalbert Stifter, included in his collection Colourful Stones, 1853 (original title: Bunte Steine). On a walk, the grandfather of the protagonist tells him the story of a family of resin extractors' vain endeavour to escape and the rescue of two children. It is the revised edition of the novella Die Pechbrenner, published in 1848.
The Story
The narrator remembers an event from his childhood, in Bohemian Horní Planá: cart grease was smeared by a passing resin extractor onto his legs. After entering the living room in this way, dirtying the recently mopped floor, he was scolded by his mother. In order to console him, his grandfather took the child for a walk to a neighbouring village, and, on the way, told him a legendary story, which he himself had been told by his own grandfather. A resin extractor wanted to escape the oncoming plague and fled into the deep woods. However, this did not help, and his family died; only the resin extractor’s young son survived. The boy met a little girl who had lost her way, and, under his guidance, they both found their way out of the wood. Some years later, when the youth had become a young man, he sought the girl from that episode and it emerged that she was the Lady of the Castle. He followed her and achieved prosperity and esteem. This is the story of the grandfather.